Źródła — Wielka Brytania
Serwisy z udokumentowanym powiązaniem z rosyjskimi operacjami wpływu — obecnym lub historycznym — publikujące dla brytyjskich odbiorców. Każdy wpis ma datowaną podstawę, do której można się odwołać.
Co ten fokus przyjmuje i dlaczego — monitoring Wielkiej Brytanii. Poziomy atrybucji T1–T3 — dobór źródeł.
Każde źródło tutaj zostało zmierzone, a nie założone. Przed uruchomieniem przetestowaliśmy każdego kandydata na realnym materiale i kilku odrzuciliśmy. Brytyjski kanał RT wciąż wydaje artykuły, ale najnowszy pochodzi z czerwca 2022 roku; dwa objęte sankcjami kanały nie wytworzyły w 25 wpisach ani jednej narracji brytyjskiej. Źródło trafia na tę listę dopiero wtedy, gdy zmierzyliśmy, jaka część tego, co publikuje, faktycznie zwraca się do brytyjskiej publiczności. Lista rozrasta się falami.
Atrybucja T3: część źródeł w tym fokusie jest udokumentowana przez niezależne organizacje monitorujące, dziennikarskie śledztwa lub rejestry urzędowe, które nie zawierają wskazania wobec samego źródła. Każdy wpis podaje dokładnie, co jest udokumentowane i przez kogo; nigdy nie sugerujemy sankcji, aktu oskarżenia ani wyroku, które nie istnieją.
RSS i strony internetowe
Kanały RSS mediów i sieci z udokumentowaną atrybucją, adresowane do brytyjskich czytelników.
| Medium | Poz. | Kraj | Co to jest | Atrybucja i źródła |
|---|---|---|---|---|
Global Fact-Checking Network | T2 | — | Міжнародний «фактчекінговий альянс» — за власним описом, — співзасновником якого є російське державне агентство ТАРС. Публікує англомовні «спростування», спрямовані переважно проти західних урядів; значна частка стосується Британії. | На власному сайті зазначено, що організацію заснували інформаційне агентство ТАРС (російське державне медіа), АНО «Діалог Регіони» та «Школа нових медіа». Репортери без кордонів 2025 року описали її як пропагандистський інструмент, заснований і керований пов'язаними з Кремлем структурами. АНО «Діалог» окремо перебуває під санкціями Великої Британії та ЄС. |
RT — main news feed | T2 | — | Основна англомовна стрічка новин RT, російського державного мовника; тут ми читаємо її заради матеріалів для британської аудиторії — приблизно кожен дев'ятий. | Відкрите російське державне медіа (АНО «ТВ-Новости»). 18 березня 2022 року Ofcom скасував ліцензію RT на мовлення у Великій Британії, визнавши ліцензіата таким, що не відповідає вимогам. |
RT — opinion section | T2 | — | Розділ думок RT, російського державного мовника. Це не британська сторінка, але саме тут зосереджені коментарі RT для британських читачів: п'ята частина матеріалів стосується Британії. | Відкрите російське державне медіа (АНО «ТВ-Новости»). 18 березня 2022 року Ofcom скасував ліцензію RT на мовлення у Великій Британії, визнавши ліцензіата таким, що не відповідає вимогам; сайт залишається доступним у Британії. |
TASS — English service | T2 | — | Англомовна служба ТАРС, російського державного інформаційного агентства; тут ми читаємо її заради матеріалів для британської аудиторії — невеликої, але сталої частки. | Державне інформаційне агентство Росії, державне за законом, під санкціями Європейського Союзу. |
Pravda Alba (Scottish Gaelic) | T3 | — | Сайт шотландською гельською в мережі Pravda — автоматизована операція, яка републікує російські державні медіа в перекладі на доменах, прив'язаних до окремих країн і мов. Власних матеріалів не має. | Частина мережі Pravda/Portal Kombat, викритої французьким VIGINUM у лютому 2024 року. DFRLab і CheckFirst у лютому 2025 року задокументували її розширення на мови меншин, зокрема шотландську гельську та валлійську, і назвали ТАРС, РІА та RT серед джерел, які вона републікує. |
Pravda Cymru (Welsh) | T3 | — | Сайт валлійською мовою в мережі Pravda — та сама автоматизована републікація перекладених російських державних медіа, спрямована на валлійську аудиторію. Його стрічка показує лише кілька матеріалів водночас. | Частина мережі Pravda/Portal Kombat, викритої французьким VIGINUM у лютому 2024 року; DFRLab і CheckFirst у лютому 2025 року окремо назвали її розширення валлійською мовою. |
Pravda network — English portal | T3 | — | Основний англомовний сайт мережі Pravda — автоматизованої операції, яка передруковує російські державні медіа та матеріали з Telegram замість власної журналістики. Приблизно кожен сьомий матеріал стосується Британії. | Визначено як частину мережі Portal Kombat у звіті VIGINUM — французького державного агентства з питань іноземного цифрового втручання — від 12 лютого 2024 року; поширення мережі відстежували DFRLab і CheckFirst у 2025 році. |
Pravda UK (Portal Kombat) | T3 | — | Британський вузол мережі Pravda: автоматизований сайт, який передруковує прокремлівські матеріали для читачів у Британії, а не пише власні. Близько третини його публікацій стосуються Британії. | Визначено як частину мережі Portal Kombat у звіті VIGINUM — французького державного агентства з питань іноземного цифрового втручання — від 12 лютого 2024 року; подальше поширення мережі світом задокументували DFRLab та ISD (2025). Висновок VIGINUM стосується мережі, а не є санкцією проти цього сайту. |
X (Twitter)
Syto monitoruje publiczne wpisy tych kont. Objęcie monitoringiem nie jest zarzutem wobec właściciela konta. Poprawki: support.specialcat@gmail.com.
| Konto | Poz. | Kraj | Co to jest | Atrybucja i źródła |
|---|---|---|---|---|
Consulate General of Russia in Edinburgh (X) @RussiaScotland | T2 | — | Акаунт генерального консульства Росії в Единбурзі в X. Публікує англійською та російською — переважно дипломатичні, історичні й культурні матеріали, звернені до Шотландії. | Офіційна консульська установа російської держави. У консульському довіднику МЗС Росії зазначено генеральне консульство в Единбурзі з тією самою адресою й офіційним доменом, які вказані в профілі, а акаунти МЗС Росії репостять його. Реєстр Hamilton від Alliance for Securing Democracy незалежно зіставляє цей хендл із консульством. |
Russian Embassy in the UK — Russian language (X) @RussianEmbassyR | T2 | — | Російськомовний акаунт посольства Росії в Лондоні в X, звернений до російськомовних мешканців Британії. Це не переклад англомовного акаунта — його матеріали стабільніше стосуються саме Великої Британії. | Офіційне дипломатичне представництво російської держави. Акаунт заявляє себе російськомовним акаунтом посольства, посилається на офіційний домен представництва, і на нього посилається англомовний акаунт посольства. У консульському довіднику МЗС Росії зазначено посольство в Лондоні. |
Russian Embassy in the UK (X) @RussianEmbassy | T2 | Rosja | Англомовний акаунт посольства Росії в Лондоні в X — те саме представництво, що веде й Telegram-канал, але з приблизно у вісімдесят разів більшою аудиторією. Поєднує заяви щодо політики Британії стосовно Росії й України з культурними та історичними матеріалами. | Офіційне дипломатичне представництво російської держави; акаунт веде саме посольство, і в профілі вказано офіційний домен представництва. Дослідження, оприлюднене Community of Democracies у січні 2025 року, проаналізувало дописи цього посольства в X за грудень 2021 — січень 2024 і описало їх як послідовну спробу звертатися до британської аудиторії англійською. |
МЗС Росії (MFA Russia) @mfa_russia | T2 | — | Англомовний акаунт МЗС Росії; транслює меседжі Лаврова та Захарової. Тут читається на предмет матеріалів, звернених до британської аудиторії. | Відкритий державний орган РФ — саме міністерство закордонних справ. |
Telegram
| Kanał | Poz. | Kraj | Co to jest | Atrybucja i źródła |
|---|---|---|---|---|
Russian Embassy in the UK @RusEmbUK | T2 | — | Офіційний Telegram-канал посольства Росії в Лондоні. Публікує англійською для британського читача: заяви та коментарі щодо політики Британії стосовно Росії й України, а також постійний потік історичних і культурних матеріалів. | Офіційне дипломатичне представництво російської держави; канал веде саме посольство. Попередній канал посольства 19 січня 2024 року опублікував повідомлення, яке скерувало підписників на цей. Дослідження, оприлюднене Community of Democracies у січні 2025 року, проаналізувало дописи цього посольства в Telegram і X за період з грудня 2021 до січня 2024 і описало їх як послідовну спробу адаптувати кремлівські наративи для британської аудиторії. |