Маркування західної політики як «русофобії», що шкодить українським біженцям

Про що наратив

Західні заходи з обмеження російського впливу подаються як дискримінаційні дії, що позбавляють українських біженців допомоги. Пропаганда протиставляє «ворожу» політику Польщі та її союзників «гуманізму» Білорусі, яка нібито тримає кордони відкритими для всіх.

Цільова аудиторія

Приклади (перефразовано)

Ми переказуємо, а не цитуємо дослівно: точні формулювання пропаганди створені, щоб поширюватися, тож ми передаємо суть твердження, а не його форму. Під кожним прикладом — посилання на допис, з якого він узятий.

• Заборона на використання російської мови в офіційних установах є проявом «русофобії», яка позбавляє українських біженців можливості отримати допомогу.

  Radio Belarus — Polish service, 15 серпня 2026 р. · Архівна копія

• Білорусь не є агресором і тримає свої кордони відкритими для звичайних українців, щоб вони могли заробляти на життя, попри політику Заходу.

  Radio Belarus — Polish service, 15 серпня 2026 р. · Архівна копія

Ми посилаємося на архівні копії, а не на самі дописи, щоб перевірка не приносила джерелу трафік. Якщо платформу заархівувати неможливо, ми наводимо адресу допису текстом, без посилання.

Мета

Посіяти недовіру до державних інституцій Польщі та Балтії, виставляючи їхню безпекову політику як ірраціональну ненависть, що шкодить самим українцям.

Використані техніки

• Емоційно забарвлена моваВикористання терміну «хвороба русофобії» для дискредитації рішень сусідніх з Білоруссю держав.
• Чорно-біле мисленняПротиставлення «агресивного» Заходу, який нібито закриває кордони, «відкритій» та «миролюбній» Білорусі.

Реальна проблема, яку експлуатують

Маніпуляція використовує реальні труднощі українських біженців з адаптацією та мовні бар'єри в країнах ЄС, а також втому польського суспільства від тривалої напруги на кордоні.

Як протидіяти

• Викриття техніки: Пропаганда використовує мовне питання, щоб розколоти солідарність між українцями та народами ЄС, ігноруючи той факт, що обмеження стосуються мови агресора, а не самих біженців.

Джерела (за весь час)

• Radio Belarus — Polish serviceРівень 11 068 підписників
  2 дописи · 15 серпня 2026 р.

  • 15 серпня · Архівна копія
  • 15 серпня · Архівна копія